Um Livro, Um Filme - O Guia do Mochileiro das Galáxias
por Aline Santana
Hoje começamos por aqui uma parada nova, chamada "Um livro, um filme". Alguns de vocês devem ter visto a mesma discussão no nosso Instagram, e ela consiste principalmente em comparar a adaptação de determinado livro na minha estante para as telonas (ou a adaptação de algum filme para livro, que também acontece). Pra começar o quadro, vamos falar com propriedade, não é?!
Todo mundo sabe que eu sou apaixonada por Douglas Adams e ainda mais pelo Guia do mochileiro das galáxias (obrigada, Editora Arqueiro, por trazer para nós essa trilogia de cinco gostosa), portanto decidi comentá-lo primeiro.
O livro
Publicado em 1979, e cuja história foi criada inicialmente para ser uma série de rádio, conta a história de Arthur Dent, terráqueo, amigo de Ford Prefect -- quem acreditara também ser terráqueo --, contudo o que viria a acontecer tornaria sua vida pacata em uma loucura e o transformaria em um mochileiro, como seu amigo Ford (que na verdade era cidadão nascido aos arredores de Betelgeuse).
O livro é bem escrito, tem um sarcasmo que só Douglas Adams consegue expressar, arranca risadas em vários momentos e também traz algumas reflexões (também de forma escrachada característica de Adams), por tudo isso, esse é pra mim um livro cinco estrelas, com certeza favoritado no meu Skoob. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Foto: Aline Santana |
O livro é bem escrito, tem um sarcasmo que só Douglas Adams consegue expressar, arranca risadas em vários momentos e também traz algumas reflexões (também de forma escrachada característica de Adams), por tudo isso, esse é pra mim um livro cinco estrelas, com certeza favoritado no meu Skoob. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
O filme
Apenas uma das adaptações da obra, a versão cinematográfica foi feita no ano de 2005, dirigida por Garth Jennings, e conta com Martin Freeman (Arthur Dent), Zooey Deschanel (Trillian) e Mos Def (Ford Prefect) no elenco. E, como o livro, também tem suas peculiaridades.
Alguns personagens são muito bem desenvolvidos no filme, no entanto alguns detalhes passam despercebidos ou são mal caracterizados mesmo. Eu diria que o filme tentou fazer um apanhado de mais de um livro da "trilogia", por isso ele
chega a ser até confuso em alguns momentos, deixando sempre a impressão de que algo se perdeu.
Sendo assim, a nota que daria para o filme seriam ⭐️⭐️⭐️ (em estrelinhas, 3), com créditos para a maravilhosa narração na versão brasileira feita por José Wilker.
Alguns personagens são muito bem desenvolvidos no filme, no entanto alguns detalhes passam despercebidos ou são mal caracterizados mesmo. Eu diria que o filme tentou fazer um apanhado de mais de um livro da "trilogia", por isso ele
chega a ser até confuso em alguns momentos, deixando sempre a impressão de que algo se perdeu.
Sendo assim, a nota que daria para o filme seriam ⭐️⭐️⭐️ (em estrelinhas, 3), com créditos para a maravilhosa narração na versão brasileira feita por José Wilker.
"Gozado, justamente quando você pensa que a vida não pode ser pior, de repente ela piora ainda mais."Não poderia deixar de mencionar Marvin, (meu personagem favorito) e neste ponto, apesar dos pesares, o filme moldou para minha mente o robozinho paranoico que eu tanto amo. Hoje, ao pensar em Marvin, só consigo imaginá-lo como exposto no filme, pequeno, com uma cabeça enorme e o "cérebro do tamanho de um planeta" -- é o que aquela cabeça com um QI pelo menos 30 bilhões de vezes superior ao de um ser humano comporta.
Entretanto, as funções para a quais é designado são as mais banais resultando então no PHG do androide, uma profunda e prolongada depressão, além de um sentimento de completo desprezo pela vida. "Vida? Não me fale de vida!"
Não posso deixar de comentar que, na versão original do filme, quem interpreta o androide são os conhecidos de todos os potterheads: Warrick Davis, que faz o corpo do robô e o grandioso Professor Flitwick, e o saudoso Alan Rickman, que fez com maestria a voz do personagem do Guia e o inesquecível Severus Snape.
O veredito
Amei <3
ResponderExcluirAmo os livros, mas faz tanto tempo que li que depois de ler esse post deu vontade de reler!
O filme eu nunca vi, e tenho minhas dúvidas se devo assistir ou não...